还记得2009年上映的大电影《建国大业》么?如果参考最新的政策文件,将“新中国成立”使用“建国”来描述,是不符合规范的。
每年国庆节,网上都会出现类似不规范的表述。今年是中华人民共和国成立73周年(新中国成立73周年),随着国庆节的临近,许多错误表述又重新出现,甚至连有些央媒也未能避免。如人民网、中国网发布的以下两篇消息:


而在微信公众号、微博等自媒体平台中,这种不规范的表述更是层出不穷。

其实,早在2019年,庆祝中华人民共和国成立70周年的时候,公众号“传媒茶话会”就总结了18种常见的不规范表述:

如何判别呢?其实很简单:只要表述中出现“建国”“祖国”“纪念”等词语中的一个,基本就可断定为不规范表述。
正确的表述为:

另外,不要把73周年写成73年。而在“新中国成立73年来”类似的表述中,就不需要写作73周年。
一、关于建国
关于“建国”这一表述的规范是有个过程的。1981年6月,党的十一届六中全会通过的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》还是把“新中国成立以来”表述为“建国以来”。因此,2009年上映的大电影《建国大业》仍沿袭原来的表述。
近几年,对相关的表述越来越规范、清晰。2017年10月24日通过的《中国共产党章程》,就有3处将“建国”修改为“新中国成立”。如:“新中国成立以后,顺利地进行了社会主义改造”“总结新中国成立以来正反两方面的经验”“到新中国成立一百年时,全面建成社会主义现代化强国”,修改前均用的“建国”一词。
二、关于祖国
“祖国”是一个宏观的地理人文概念,具有浓烈的文化意义和感情色彩。“祖国”与“国家”也不是同一个概念,按《现代汉语词典》(第七版)的解释,祖国指自己的国家。祖国有祖先开辟世代生存之地的意思。
按《现代汉语词典》(第七版)的解释,国家指:1.阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;2.指一个国家的整个区域。
所以类似部分微信公众号在推文用到“祖国73周年华诞”等表述是不准确的。

三、关于纪念
“纪念”是对已不存在的、已经过去的人或事物而言。
新中国成立至今是一直存在的,也将继续存在,我们要做的是“庆祝”,而不是“纪念”。因此,类似“纪念新中国成立73周年”的表述也是不正确的。

注意,阿拉伯数字73也可以写作汉字数字七十三。
国庆节即将到来,庆祝的横幅中相关表述该怎么写?我们的建议是,可以写作:
庆祝中华人民共和国成立73周年
热烈庆祝中华人民共和国成立73周年
欢度(注意不要写成“渡”)国庆
四、关于华诞
先看看《现代汉语词典》的释义:

常见的表述有:
庆祝新中国73华诞
庆祝新中国73周年华诞
在中华人民共和国即将迎来73华诞之际
等等。
首先要说明的是以上三种表述都是正确的。
很多读者会问“周年”和“华诞”可以连用吗?
可以。
其次,请看《国家主席习近平发表二〇一九年新年贺词》。

因此,不论是“华诞”单用,还是将“周年”和“华诞”一起连用都是没有问题的。

最后,提醒一下,全国各地在庆祝国庆的同时,也在喜迎党的二十大。关于“二十大”的表述,不能用“20大”,更不能犯低级错误,写成“十二大”。
转载:文章来源于《教育那些事》